Buscar este blog

Mostrando las entradas con la etiqueta atenco. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta atenco. Mostrar todas las entradas

26 febrero 2008

AMLO se Solidariza con Atenco

¡Ya Era Hora!

Por Vulgo Culto

Después de casi dos años (un año, nueve meses y dieciocho días para ser exactos), de la brutal represión, llevada al extremo de la animalidad ordenada por los gobiernos federal panista, estatal priista y municipal perredista sobre los ciudadanos de los municipios Atenco y Texcoco, pero particularmente sobre los miembros del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra , cuyo saldo fuera un niño y un joven asesinados, varias mujeres violadas, cientos de detenidos y torturados a manos de los cancerberos policías federales preventivos ‘pefepos', y que culminara con las exageradas y ridículas condenas perpetuas para Ignacio del Valle y sus compañeros por el delito de defender su ancestral derecho a la tierra, finalmente Andrés Manuel ‘Peje' Obrador tuvo a bien sumarse a la consigna “¡Libertad a los Presos Políticos de Atenco!”, más vale tarde que nunca.

Repetidas han sido las oportunidades que ha tenido AMLO para hacer suyas las verdaderas luchas populares. Si se llegó a pensar que no volveríamos a ver las viejas tácticas represivas desarrolladas durante 70 años por el viejo presidencialismo del PRI-Gobierno la desilusión fue pronto más que evidente; las administraciones panistas como buenos neo-fascistas que son las han perfeccionado y superado, baste recordar los casos de Sicartsa en Michoacán y el de la APPO en Oaxaca por mencionar solo algunos, en donde el gobierno Panista ha sido lo suficientemente astuto como para allegarse las complicidades de los gobiernos locales del PRI y del PRD para reprimir las luchas sociales, sin embargo, hasta ahora AMLO había hecho mutis al respecto, salvo una que otra tímida declaración que únicamente dejaba ver su tibia postura al respecto.

Tal parece que finalmente a Andrés Manuel le empieza a caer el veinte de que no es tanto por la vía electoral que se lograrán los cambios que México necesita, o cuando menos no como única estrategia. Y cuando decimos México nos referimos al pueblo, a los cambios sociales que la gente necesita, no a los que la clase multimillonaria a través de su espurio Feli-pelele Calderón en su función de parapeto anuncia como reformas muy necesarias para el país; judicial, laboral, hacendaria, etc., etc., pero sobre todo la llamada reforma energética, que no es otra cosa que acatar las instrucciones del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional de abrirles la posibilidad a los empresarios nacionales y extranjeros para que inviertan su capital en Pemex y Comisión Federal de Electricidad, léase pri-va-ti-zar y no otra cosa. En tal sentido AMLO recientemente también anunció que “si es necesario paralizaremos al país”, y que “la defensa de Pemex no será un día de campo”, claro, la lucha será dura pero inevitable si se pretende defender en serio el patrimonio nacional.

Pronto quedaron atrás los tiempos en que se podía convocar a grandes movilizaciones de varios millones de personas para después de haber cumplido un fin electorero olímpicamente mandarlos a sus casas; hoy la marcha, el mitin, el plantón siguen siendo necesarios, pero la gente ya no está tan dispuesta a volverse a sus casas con las manos vacías; convocar al paro nacional, la articulación de una gran red de células autogestivas y sobre todo la organización en comités de base que tomen el control de sus autogobiernos, son imprescindibles en México para derrotar a esos pocos que se atribuyen el derecho de explotar a los muchos. De ahí que no es raro que las posturas y declaraciones de Obrador se estén radicalizando, o es así o será rebasado por las circunstancias.

26 enero 2008

Coscorrón y Apapacho a Atenco


Como a los niños que por un lado se les da su coscorrón y por el otro se les apapacha, por un lado se informó que si se realizará el aeropuerto en tierras de Atenco y por el otro que se el juzgado federal noveno de distrito concedió un amparo definitivo a 53 integrantes del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, de San Salvador Atenco (FPDT), procesados por los enfrentamientos del 3 y 4 de mayo de 2006, y ordenó su libertad absolutoria por el delito de ataques a las vías de comunicación.

El abogado Juan de Dios Hernández Monge informó que los beneficiados son quienes enfrentaban el proceso penal en libertad bajo fianza. Es el tercer amparo en favor de la defensa de los integrantes del FPDT opositores a la construcción de un aeropuerto en terrenos del ex lago de Texcoco. “Se confirma lo que hemos dicho desde el 10 de mayo de 2006: no existe una sola imputación directa y categórica contra los compañeros. No está demostrada la probable responsabilidad de ninguno de ellos”, dijo el defensor. Entre los favorecidos se encuentra Heriberto Salas, uno de los dirigentes, que retomó el movimiento luego de salir de la cárcel y después de que muchos de sus compañeros se vieron obligados a exiliarse debido a las órdenes de aprehensión en su contra. Otros son Heriberto Nopaltitla Pineda, Gabriela Téllez Vanegas y Bárbara Méndez Moreno.

Respecto al nuevo aeropuerto se informó que el gobierno de Felipe Calderón lo construirá en Texcoco para la ciudad de México pero, a diferencia de la administración de Vicente Fox, no recurrirá a la expropiación de terrenos ejidales de San Salvador Atenco sino que la terminal aérea ocupará 9 mil hectáreas que hoy pertenecen al gobierno federal y considera una inversión inicial de 8 mil millones de pesos, indicaron fuentes de alto nivel de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT).

O sea que el torpe de Calderón considera que con la represión de hace año y medio logró debilitar la resistencia, liberando a varios de los detenidos pero avanzando en la construcción del aeropuerto. Coscorrón y apapacho.

Ante estas declaraciones los pueblos han decidido unirse nuevamente para defender sus tierras impidiendo la construcción de un aeropuerto que alteraría todo el equilibrio ecológico y cultural.

09 noviembre 2007

El juicio contra activistas de Atenco: Terrorismo de Estado

Por: INFODEMEX

Nunca, durante los 18 meses que lleva el proceso contra los presos de San Salvador Atenco, las autoridades de los juzgados mexiquenses habían citado a una diligencia ministerial en lunes. Pero cuando se anunció que el 5 de noviembre la Casa Lamm organizaría una conferencia sobre este caso, con la presencia de los abogados y los familiares de los procesados, decidieron citar a los involucrados a uno de los últimos careos implicados en la investigación en los juzgados del penal de Molino de Flores, en Texcoco, estado de México.

Por esta razón, Rosalba Gómez de Selvas, esposa y madre de dos de los presos, el doctor Guillermo Selvas y su hija Mariana, no pudo llegar al acto semanal de la casona de la colonia Condesa.

“Yo quería ir para denunciar una más de las aberraciones del proceso”, señaló más tarde en entrevista telefónica. “Quería decir que la liberación de 11 de los presos, entre ellos mi esposo y mi hija, debía ocurrir ya, en estos días, a raíz del amparo liso y llano dictado el 11 de octubre por un juez federal que no encontró pruebas suficientes para mantenerlos en prisión.

“Pero en lugar de permitir que se cumpliera este acto de elemental justicia –agregó–, el Ministerio Público esperó hasta el último momento del plazo de 10 días que tenía para apelar el amparo y el juez nuevamente concedió dos meses y medio para la revisión de esta inconformidad. Contando el periodo vacacional de fin de año, cuando en los juzgados se van de vacaciones, la liberación se postergará, una vez más y sin una razón real, hasta enero o febrero del año próximo.”

La intención de la señora Gómez de Selvas era, explicó, hacer “una petición pública a los gobiernos del estado de México y federal para que no se tarden tanto en dar trámite al auto de libertad”, porque, dijo, “esta nueva demora es parte de una injusticia que no tiene fin”.

Veinte meses para autorizar una visita

Quienes sí llegaron a la conferencia en la Casa Lamm fueron Trinidad Ramírez, esposa de Ignacio del Valle, líder del Frente Popular en Defensa de la Tierra (FPDT) sentenciado a 67 años en el penal de máxima seguridad conocido como el Altiplano, y madre de David del Valle, preso en Texcoco, así como los abogados Juan de Dios Hernández y Enrique González Ruiz.

Activa participante en el FPDT ella misma, Trini, quien además de tener al esposo y a un hijo presos tiene a su hija América del Valle prófuga, pues sobre ella pesan aún varias órdenes de aprehensión, relató que hace unos días pudo visitar en el penal de Almoloya de Juárez, por primera vez, a su esposo Ignacio. “¡Tardaron un año ocho meses para autorizarme la primera visita!”

Refirió que después de este largo periodo de aislamiento, en condiciones de prisión de extrema dureza, ni Nacho ni Felipe Alvarez, otro de los líderes históricos del movimiento atenquense, “se ven igual que antes. Pero lo que permanece igual en sus corazones es la convicción y la firmeza de sus ideales”.

Entre el público estaba también la madre de Héctor Galindo, otro de los tres detenidos en el Altiplano.

Ella tardó un año tres meses gestionando el primer permiso para visitar en la cárcel a su hijo, asesor jurídico del Consejo General de Huelga durante el conflicto de la Universidad Nacional Autónoma de México en 1999 y del FPDT.

Los tres activistas de Atenco presos en el penal del Altiplano fueron sentenciados, en un proceso aún inconcluso, a 67 años de prisión por haber retenido en 2006 a un grupo de funcionarios públicos que no atendían las demandas de la comunidad.

El juez debe entrar al fondo del caso

A su vez, el abogado Juan de Dios Hernández refirió que antes de obtener el reciente amparo, el equipo de defensores de los presos, en el que participa también Bárbara Zamora, ya había logrado que los tribunales emitieran en 60 ocasiones sentencias de amparo “para efectos”, que en lugar de desembocar en el auto de libertad sólo permitían a los juzgados en turno “corregir sus barbaridades”.

Pero en esta etapa del proceso, indicó el jurista, “se agotaron los márgenes de tiempo y el juez está obligado a entrar al fondo del caso”.

Por su parte, el abogado González Ruiz definió el proceso del caso Atenco como parte de un operativo de “terrorismo de Estado”.

El director del Departamento de Derechos Humanos de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México señaló que tanto la incursión de los elementos de la Agencia Federal de Investigación y de la policía mexiquense en San Salvador Atenco, en mayo del año pasado, como los juicios contra los presos, pretenden ser “un castigo ejemplar para paralizar a la sociedad”.

27 octubre 2007

Nada raro el trato que le hicieron a ex empleado en Atenco

Habla ex empelado de Atento: “Me corrieron sin razón, con violencia, insultos y amenazas”

Luis Alberto Rodríguez
Desde Abajo

En su testimonio recogido por esta redacción, Julián Cortés expone que después de una serie de sucesos entre los cuales se ubican hostigamientos, amenazas e insultos, Fidencio Torres le notifica que José Manuel Sierra Marmolejo y Edna María Becerra Sosa, director y subdirectora de Atento Servicios, “ya no lo querían dentro de ella”, pidiéndole firmar una “renuncia voluntaria” a cambio de una carta de recomendación y 27 mil pesos de finiquito, pero que al negarse a aceptarla por ser una medida ilegal “me corre con violencia del edificio, sacándome hasta el estacionamiento y exigiéndome mi gafete y tarjetón de estacionamiento”.


Pachuca.- Su nombre es Julián Cortés, y expone que fue injustificadamente despedido de su puesto como supervisor de la empresa Atento Servicios S.A. de C.V. , el pasado 15 de octubre luego de 5 años de trabajo, con lujo de violencia, insultos y bajo una serie de amenazas a manos de Fidencio Torres, “el cual se identifica como el abogado” de dicha empresa, ubicada en el boulevard Felipe Ángeles 1402 – A.

En su testimonio recogido por esta redacción, expone que después de una serie de sucesos entre los cuales se ubican hostigamientos, amenazas e insultos, Fidencio Torres le notifica que José Manuel Sierra Marmolejo y Edna María Becerra Sosa, director y subdirectora de Atento Servicios, “ya no lo querían dentro de ella”, pidiéndole firmar una “renuncia voluntaria” a cambio de una carta de recomendación y 27 mil pesos de finiquito, pero que al negarse a aceptarla por ser una medida ilegal “me corre con violencia del edificio, sacándome hasta el estacionamiento y exigiéndome mi gafete y tarjetón de estacionamiento”.

El relato escrito de Julián Cortés sobre su trabajo desempeñado, señala que entró a trabajar a Atento Servicios el dos de febrero del 2003 como asesor telefónico. Fue ascendido en abril del 2005 tomando la gerencia de la cartera propiedad de Bancomer de “Finanzia Auto”, como responsable de la mora 1 hasta la 4, bajo el mando Edna María Becerra Sosa, teniendo como jefa inmediata a Elvira Rivera León. Fue hasta este 2007 cuando, de los meses de julio a octubre, se desempeñó a cargo de una gerencia de “mediano y alto riesgo”. Luego –advierte-, “empecé a ser amenazado y presionado, hostigado y vigilado a modo de provocar mi salida, hasta el momento que me definieron (corrieron)”, lo que en ámbitos gerenciales se le denomina bajo el término “mobbing”.

Atento mobbing

A partir de su gerencia en 2007, el “mobbing” en su contra se dio de la siguiente manera, según testifica:

“En todo este tiempo como supervisor nos obligaban a quedarnos más de una hora. Durante el tiempo que estuve como supervisor de Finanzia Auto mi entrada era a las 7 a.m. y mi salida era a las 21 o 22 hrs y en algunas ocasiones hasta las 24 hrs para cubrir prestaciones, juntas u operativos matutinos de 5 a 7 a.m. También, en varias ocasiones teníamos que limitarnos a tomar 30 min de comida o pedir de comer por no poder salir a tomar mis 2 hrs de comida.

“Sólo en dos ocasiones tuve la necesidad de solicitar algún permiso, pero fue hasta el día de octubre del presente que me vi en la necesidad de solicitar un permiso y que me fue dado por la coordinadora Lic. Araceli Noriega ya que en mi área de trabajo no se encontraba mi coordinadora Lic. Elvia Rivera ni mi subdirectora LIc. Edna Ma. Becerra Sosa, porque mi madre, la Sra. MA. Elena Cortés Navarro quien padecía un problema de una contractura severa en la cadera, con riesgo a presentar una fractura en la pelvis.

“Ese día llevé a mi madre con un traumatólogo el cual le ordenó una serie de radiografías para finalmente descartar la fractura y ordenando absoluto reposo, se dispuso a expedir una serie de medicamentos solicitando conseguir una andadera y apoyo en todo momento a la paciente. (Fue cuando) recibí una llamada alrededor de las 5:00 p.m. de mi coordinadora para ofenderme y amenazándome me ordenó regresara de inmediato a mi lugar de trabajo.

“Me presenté en el banco y fui a hablar con la subdirectora la Lic. Edna Ma, Becerra Sosa y ella le llamó a mi coordinadora la Lic. Elvia Riera León, las cuales, diciéndome no interesarles el estado de salud de mi madre, me amenazan y utilizando la palabra ‘definir’ me mencionan en varias ocasiones que me correrían si se enteraban de algún otro permiso o solicitud de mi parte

“Al día siguiente me llama mi coordinadora a una sala de juntas para ser una vez más amenazado y amedrentado ahora por el Sr. Fidencio Torres, el cual se identifica como el abogado de la empresa Atento Servicios S.A. de C.V., el cual me solicita nuevamente que cambiara mis prioridades de familia - trabajo, ahora por trabajo – familia. Mencionándome que de no ser así, iban a tomar otras medidas sobre mi estancia dentro de dicha empresa “ (…) hasta que el día 15 de octubre, fue corrido por Fidencio Torres como arriba se señala.

24 septiembre 2007

Chilenos Expulsados por Caso Atenco Regresan a México

Después de que el 5 de mayo del 2006 fueran expulsados del país 5 extranjeros tras los acontecimientos de la brutal entrada de la PFP a Atenco. Valentina Palma, estudiante chilena del Centro de Capacitación Cinematográfica fue privada de concluir sus estudios en dicho lugar además de que recibió maltrato y abuso sexual por parte del cuerpo policial que la detuvo.

Valentina se encontraba en el sitio de los hechos tras la realización de un documental, mismo que se convirtió en una experiencia que la cimbró y que dejó testimonio de cómo muchas mujeres detenidas de Atengo fueron brutalmente tratadas y violadas.

Tras las demandas que entabló para exigir su derecho a concluir su carrera, justicia contra quienes abusaron de ella y contra su deportación ilegal. Valentina logró abrir camino para su regreso y el de Mario Aguirre, otro chileno expulsado del país bajo los mismos acontecimientos y a quien conoció en la cárcel.

Ahora Valentina viene invitada por el Festival de Documentales de la Ciudad de México para presentar su trabajo, el cual será dedicado a las mujeres presas de Atenco, y pese a que su visado no le permitirá continuar sus estudios pues es de turista, es un paso más en la demostración de su ilegal expulsión del país.

23 mayo 2007

El Movimiento por la Justicia en El Barrio propone el 26 de junio: Día de Movilizaciones Internacionales


Movement for Justice in El Barrio Proposes an International Day of Action

To Our Zapatista Sisters and Brothers:
To All Organizations, Groups, Collectives, Families, and Individuals in The Other Campaign:
To All Mexicans and Chicanos in The Other Campaign in the United States:
To All International Adherents to the Sixth Declaration:

Para Nuestr@s Hermanas y Hermanos Zapatistas:
A las Organizaciones, Grupos, Colectivos, Familias e
Individuos de La Otra Campaña:
A l@s Mexican@s y Chican@s de La Otra Campaña en Estados Unidos:

A la Sexta Internacional:

What follows is a proposal for “An International Day of Action Against Repression and for the Liberation of All Political Prisoners in Mexico.” We are Movement for Justice in El Barrio. We are an organization of Mexican immigrants that were forced to leave Mexico and come to New York because of the neoliberal system. We fight against the displacement from our homes here in New York and for the liberation of our Mexico. We are adherents to the Sixth Declaration of the Lacandon Jungle and part of The Other Campaign. We thank you for allowing us to share our humble and simple word.

Me permito plantear la siguiente propuesta por “Un Día Internacional de Movilizaciones contra la Represión y Por la Ex-carcelación de Todos los Prisioneros Políticos en México.” Somos el Movimiento para la Justicia en El Barrio. Una organización de inmigrantes mexicanos que fuimos forzados a abandonar México y llegar a Nueva York como resultado del sistema neoliberal. Luchamos contra el desalojo y eviccion de nuestras viviendas en Nueva York y por la liberación de México. Somos adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y formamos parte de La Otra Campaña. Les agradecemos nos permitan compartir estas simples palabras.

From where we are, North of the Rio Bravo, we are filled with pain and rage to hear about the repression being exerted by the Mexican government on The Other Campaign. The repression began more than a year ago with the terrible events in San Salvador Atenco. As the strength of The Other Campaign grew, the repression spread to Oaxaca, Yucatan, Chiapas, San Luis Potosi and to all different parts of the country. The repression has included police brutality, torture, arbitrary detentions, the murder of two youth, and the rape of detained women. In the past few months the repression has intensified. Recently, soldiers from the federal army harassed Zapatista Delegates from the Sixth Commission, the Compañero David Vanegas was beaten and illegally jailed in Oaxaca, three members of the People’s Front for the Defense of the Land, from Atenco, were illegally sentenced to 67 years in prison, and these are not the only cases. This repression fills us with anger. That is why we propose that we unite the strength of the many struggles that make up The Other Campaign to oppose this repression and demand freedom for all political prisoners in Mexico.

En donde estamos, al Norte del Río Bravo, estamos llenos de dolor y rabia al escuchar de la represión del gobierno Mexicano en contra de La Otra Campaña. La represión comenzó hace más de un año, con los terribles acontecimientos en San Salvador Atenco. Como La Otra Campaña iba creciendo, la represión se esparció a Oaxaca, Yucatán, Chiapas, San Luis Potosí y varias otras regiones del país. La represión incluyó brutalidad policíaca, tortura, encarcelaciones arbitrarias, la muerte de dos jóvenes y la vejación sexual de las mujeres detenidas. En los últimos meses la represión se ha recrudecido. Recientemente soldados del ejército federal hostigaron a los Delegados Zapatistas a la Sexta Comisión, el compañero David Venegas (el «alebrije») fue golpeado y encarcelado ilegalmente en Oaxaca, tres integrantes del Frente Popular Para la Defensa de la Tierra, de Atenco, fueron sentenciados a 67 años de cárcel, y no son los únicos casos. Esta represión nos llena de rabia. Por eso es que proponemos unir las fuerzas que conforman este movimiento de lucha para repudiar esta represión y exigir la excarcelación de los prisioneros políticos en México.

We are putting out a call for actions and protests all over Mexico and the world as part of an “International Day of Action against Repression and for the Liberation of All Political Prisoners in Mexico.” We propose that the actions take place on Tuesday, the 26th of June. We also propose the following demands:

Estamos llamando a manifestaciones y protestas en todo México y el Mundo como parte del “Día Internacional de la Movilización Contra la Represión y Por la Ex-Carcelación de los Prisioneros Políticos en México.” Proponemos que esta movilización se lleve a cabo el Martes, 26 de junio. Y exigimos lo siguiente:

1. Liberty and justice for all the political prisoners
2. The cancellation of the illegal sentences against Ignacio del Valle Medina, Felipe Alvarez Hernandez, and Hector Galindo Gochicua, members of The People’s Front for the Defense of the Land.
3. An end to the harassment of the Sixth Commission
4. An end to the harassment, intimidation, repression and detention of members of “The Other Campaign.”

1. Libertad y Justicia para todos los prisioneros políticos.
2. La cancelación de las sentencias ilegales en contra de Ignacio del Valle Medina, Felipe Álvarez Hernández, y Héctor Galindo Gochiua, integrantes del Frente Popular para La Defensa de la Tierra.

3. Descontinuar el hostigamiento a la Sexta Declaracion,
4. Descontinuar el hostigamiento, intimidación, represión y encarcelamiento de integrantes de “La Otra Campaña.”

Compañeras and Compañeros, this is our word. We hope our contribution to this great struggle will be of interest to all. Please let us know as soon as possible if you agree with our proposal and if you will participate. We can be reached at the email address: movimientoporjusticiadelbarrio@yahoo.com.

Compañeros y Compañeras, esta es nuestra palabra. Tenemos la esperanza en que nuestra participación en esta gran lucha pueda ser de interés a los ciudadanos en resistencia. Favor de avisarnos a la brevedad si estan de acuerdo con nuestra propuesta y pudieran participar. Se nos puede contactar en: movimientoporjusticiadelbarrio@yahoo.com.

We send our embraces, full of hope, unity and brother and sisterhood from someplace in New York, a place where we live, but also a place where Mexico lives deep in our hearts.

Reciban un abrazo fraternal, lleno de esperanza y unidad desde algún rincón de Nueva York, en donde vivimos, pero también desde México, que lo llevamos en el corazón y la mente.

Sincerely,

From The Other Campaign in New York
Movement for Justice in El Barrio From the Other Side, May 2007

Desde La Otra Campana en Nueva York Movimiento por Justicia en El Barrio
Desde el Otro Lado, Mayo del 2007.

By RJ Maccani www.NarcoNews.com

Traducción al castellano por Steve Levitzky

19 mayo 2007

>> OAXACA UPDATE <<

“El asesinato de Brad Will pone de manifiesto el problema mayor del papel del Gobierno Mexicano… Varios de mis nuevos representados huyeron de sus hogares en Mexico a causa de violencia e intimidación paramilitar.” —Diputado Federal José Serrano (Demócrata –Bronx-NY) en una carta a Condoleeza Rice, Secretaria de Estado.

15 de mayo en 2007

H. Condoleeza Rice
Despacho del Secretario de Estado
Calle “C” 2201 NW
Washington, DC 20520

Estimada Secretaria Rice:

El propósito del presente escrito es solicitarle me proporcione toda la información de que disponga sobre el estado que guarda la investigación del Gobierno Mexicano sobre el asesinato con arma de fuego de Brad Will, un periodista estadunidense que fue asesinado en Oaxaca, Mexico, el pasado octubre en 2006. El Sr. Will era un visitante habitual de mi distrito que participaba como voluntario en varias organizaciones locales del Sur de Bronx. Asimismo me permito solicitar que la Secretaría de Estado, a su cargo, se cerciore de que esta investigación se desarrolle ágilmente y que sus resolutivos se hagan de conocimiento público, Finalmente, hay que exigir que los responsables de la muerte del Sr. Will sean identificados y procesados conforme a derecho.

El asesinato del Sr. Will pone de manifiesto el problema mayor del papel del Gobierno Mexicano en tomar medidas encaminadas a descontinuar los asesinatos, golpizas y torturas que regularmente cometen los grupos policíacos y paramilitares en Oaxaca, Guadalajara y San Salvador Atenco. Un sector de mis nuevos representados huyeron de estas regiones y abandonaron sus hogares en Mexico a causa del aumento de violencia e intimidación por parte de estos grupos. Tengo confianza en que Usted le exigirá al Presidente Calderón que se investiguen estos hechos y abusos cabalmente.

Le expreso mi agradecimiento por su atención a la presente y estaré pendiente de su respuesta.

Atentamente,

José Serrano
Miembro del Congreso de los EE.UU.

Nota original en ingles en
www. NarcoNews.com | traducción de Steve Levitzky

09 mayo 2007

EZNL >>> ATENCO y OAXACA

"Lideres Revolucionarios de tres regiones de Mexico; adaptado del mural de Diego Rivera"

“Somos ustedes y nosotros quienes no debemos esperar las condiciones para luchar" --Zapatistas en marcha por Atenco

Ciudad de México, 3 de mayo de 2007. “Estamos viviendo un proceso de cambio, y todos tenemos que entender que somos ustedes y nosotros quienes no debemos esperar las condiciones para luchar… no se olviden que Atenco vive y la lucha sigue, que Oaxaca lucha y lucha, porque Oaxaca vive y vive”, dijo Amos, indígena y base de apoyo zapatista (a nombre de las comunidades en resistencia y las Juntas de buen gobierno de Chiapas), a la multitud que se concentró en el mitin político frente a la Secretaría de Gobernación la tarde de hoy, que se cumple un año de la brutal represión policíaca en los municipios de San Salvador Atenco y Texcoco.

La marcha de protesta pacífica realizada por el operativo de contrainsurgencia aplicado en esos dos poblados del Estado de México comenzó a las 17:10 horas en el Ángel de la Independencia de la avenida Reforma, poco después que la Comisión Sexta del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), integrada por la comandanta Hortensia—quien llevó a su hija Lupita—de tres o cuatro años—(a quien denominan la delegada quinto y un cuarto, pues su madre ocupa la quinta posición en la lista de los siete delegados que en septiembre salieron de las montañas de Chiapas para apoyar la lucha por la ex-carcelación de los presos politicos), Amos (enviado especial base de apoyo) y el subcomandante Insurgente Marcos, se integraran en la vanguardia de la manifestación con el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT) de Atenco.

La lenta caminata que recorrió esta exclusiva avenida de la capital mexicana, volvió a hilar ese tejido multicolor que la fallecida comandanta Ramona habría regalado a la Otra campaña en septiembre de 2005. Y es que cerca de 3500 personas, entre adherentes y simpatizantes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y a este movimiento constituidas en colectivos y contingentes defendieron su identidad con una sola consigna: la ex-carcelacion de los presos políticos y el castigo a los responsables intelectuales y materiales.

“Atenco vive, la lucha sigue”

El canto de “Atenco vive, la lucha sigue” del FPDT—quienes hacían vibrar sus tradicionales machetes sobre el asfalto del la avenida- y el Partido de los Comunistas hacían eco frente a la embajada de Estados-Unidos, mientras momentos después el “Presos políticos, libertad!” se escuchaba al tiempo que el cuerpo de la marcha se acercaba a la bolsa mexicana de valores.

Los diferentes colectivos, organizaciones e individuos se hicieron presentes: el Colectivo de Telefonistas Zapatistas de Tlacuico, estudiantes de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH), el Frente Popular Francisco Villa—con la participación de un grupo bastante amplio—, colectivos y estudiantes de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM); los colectivos Apoyando al que enseña, Resistencias enlazando dignidad movimiento corazón zapatista, Xochimilco zapatista, Votan Zapata, Granito de Café, Cooperativa Smaliyel, la Otra campaña región II del Estado de México, estudiantes de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), la Otra campaña de Tlaxcala, la Alianza mexicana de organizaciones residentes, el Movimiento de lucha Triqui, la familia de Alexis Benhumea—fallecido en Atenco hace un año—, colectivo Frente del Pueblo de Tepito, la Unión de Vecinos y damnificados 19 de septiembre, la Otra campaña Michoacán y diversos colectivos de jóvenes anarquistas, punks y darketos.

Al ingresar a la calle de Bucareli para encontrar la barricada metálica y de granaderos que protegían la Secretaria de Gobernación, el rechazo a toda la clase política fue otra de las reivindicaciones de esta protesta. Las elecciones presidenciales que acabaron en fraude electoral y en la movilización de amplios sectores sociales son hoy lo que la Otra campaña había advertido: el tiempo político y los intereses de toda la clase política. Por ello, gritaron “Ni PRI, ni PAN, ni PRD, la Otra campaña contra el poder”.

Y así, a manera de introducción al mitin, la primera oradora hizo referencia a la injusticia sufrida por los pueblos de Texcoco y Atenco los días 3 y 4 de mayo. Igualmente hizo referencia a la necesidad de "unión de toda la izquierda con lo cual se lograría el esfuerzo, la conciencia y la palabra de todos," al tiempo que no pidió “un minuto de silencio, sino una vida de lucha y un no adiós, sino un hasta la victoria siempre”.

Trinidad, la voz del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra

Trinidad, esposa del líder del FPDT, Ignacio del Valle, recordó la brutalidad de los enfrentamientos entre los pobladores y los cuerpos policíacos. La gente, que gritaba “Libertad a los presos por luchar” escuchó con atención las incitaciones de Trinidad y un largo mensaje de Del Valle para exigir justicia y castigo a los responsables intelectuales y materiales del atentado. Reiteró que “vamos a seguir movilizándonos en esta jornada para ex-carcelar a los presos politicos de Atenco, de los colectivos y de Oaxaca”, al tiempo que recordó la necesidad de la unidad de todos para lograr estos fines.

En el ambiente del mitin, los contenidos de las participaciones hicieron referencia a la historia que hoy se recuerda con rabia: los días 3 y 4 de mayo un operativo de contrainsurgencia ocupó el pueblo de Atenco, provocando la muerte de Javier Cortés Santiago y de Ollin Alexis Benhumea, múltiples detenciones ilegales, tortura, allanamientos de morada, cateos ilegales, robos, saqueos, incomunicación de detenidos y violaciones. Los responsables de las órdenes y aplicación de las acciones: el gobernador estatal Enrique Peña Nieto, el gabinete de seguridad del ex presidente Vicente Fox y del alto mando de la agencia policíaca en la entidad, Wilfredo Robledo Madrid.

Por su parte, los presos políticos de este poblado mexiquense, enviaron una carta donde aseguraron que “las heridas no han sanado” y refrendaron que “a un año (de la represión), no vamos a descansar hasta que se haga justicia y derrocar al mal gobierno, seguimos en pie de lucha, dignos para liberar al país de este sistema fascista”. Finalmente, criticaron la actuación de los jueces que llevan los casos, los cuales actúan por consigna para decretar “auto de formal prisión” una y otra vez.

En Atenco, la ejecución de la acción represiva fue realizada por miembros de al menos tres corporaciones: elementos de la tercera brigada de la Policía Militar, (de la Secretaria de la Defensa Nacional- de San Miguel de los Jagueyes), 700 integrantes de la Policía Federal Preventiva (PFP), mil 815 miembros de la Agencia de Seguridad Estatal (ASE) y decenas de policías municipales del Estado de México. El resultado en números del operativo mezcló barbarie y muerte: dos muertos, 207 detenciones ilegales (muchos de ellos torturados y golpeados) y 27 mujeres brutalmente violadas. La justicia ha sido despreciada por las autoridades de los gobiernos estatal y federal, desde los días después de los acontecimientos hasta la fecha, pues las recomendaciones de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) no han sido acatadas.

“Un día que no se nos olvida”

Se escucharon las palabras de los presos políticos de Yucatán que fueron reprimidos por la policía a causa de las protestas por la visita del presidente de Estados Unidos, George W. Bush a la capital Mérida en abril pasado. Ellos instaron a seguir luchando por la ex-carcelación de todos los presos del país y pidieron castigo contra los culpables.

Por su parte, la declaración de la Otra campaña internacional (colectivos y redes de Alemania, Argentina, Austria, Bélgica, Brasil, Cataluña, Estado Español, Estados Unidos, Grecia, Guatemala, Perú, Puerto Rico, Uruguay, entre otros), envió mensajes de solidaridad, apoyo a los presos y la exigencia de castigo a los culpables.

Y como presentador de la Comisión Sexta del EZLN, el subcomandante Marcos, se limitó a presentar a la comandanta Hortensia y a Amos, no sin antes, recordar que el FPDT en aquel 3 de mayo en Texcoco, hizo suyo el principio de solidaridad en la Otra campaña en la que: “si tocan a uno, nos tocan a todos”, con lo que reivindicó las acciones y decisiones tomadas.

Amos explicó que “Por mi voz habla, la voz de la palabra verdadera de nuestros pueblos en lucha, y representamos las palabras de los bases de apoyo de los pueblos organizados” y dedicó dicho mensaje a todos los pueblos adherentes y participantes a la Otra campaña. Comentó que el día de hoy “es un día que no se nos olvida” y que por ningún motivo “los dejaremos solos a ustedes (porque) también somos Atenco”. Asimismo, llamó a no permitir otro Atenco no otra Oaxaca nunca más.

Este enviado de las comunidades zapatistas, hizo especial énfasis en la solidaridad hacia los adherentes y los presos políticos “ustedes somos nosotros y nosotros somos ustedes” para agregar la necesidad en juntar “nuestras fuerzas con los sectores del campo y la ciudad”.

“Exigimos la libertad inmediata, estamos representando las bases del EZLN y damos todo nuestro apoyo total a nuestros pueblos de Oaxaca” afirmó con firmeza y conviccion.

Por otra parte, afirmó con profundidad una visión que emerge del mundo maya rebelde: “Estamos viviendo un proceso de cambio y hay por eso un mañana para nosotros…unifiquemos nuestra lucha”. Por último, dijo que si es necesario, vendrán más bases de apoyo de Chiapas y el bloqueo de carreteras y explicó que no es posible soportar la situación y las necesidades muy profundas…(por eso) la voluntad de los hombres, mujeres, niños, niñas, jóvenes, jovencitas, ancianos y ancianas zapatistas para impulsar “una nueva forma de relación humana”, concluyo con voz potente y firme.

Cerca de las 20 horas, el mitin finalizaba con el menaje del mando militar del EZLN en la voz de la comandanta Hortensia, quien aseguró que lo acontecido en Atenco, había “llenado de indignación a los zapatistas por lo que nos han hecho sentir como si viviéramos en carne propia el desprecio de nuestros compañeros”. Afirmó que a los zapatistas les llena de “coraje y rebeldía” por las injusticias recientemente cometidas, al igual por el hecho de que se esté vendiendo la patria.

“Nosotros somos los verdaderos dueños de la nación, debemos defender la tierra, el agua, los ríos, los bosques con rebeldía…somos los legítimos dueños de esta nación mexicana” reflexionó con fuerza.

Asimismo, la comandanta hizo un llamado par continuar la lucha para la ex-carcelación de los presos politicos y no dejarlos solos para que “tarde o temprano todos salgan vivos”. Por último, dijo que “nunca traicionemos la vida, la sangre de nuestros caídos, porque nosotros los que luchamos y soñamos un mundo nuevo donde quepan muchos mundos, siempre hemos tenido nuestros muertos, y a esos muertos nunca lo debemos olvidar, y nunca lo debemos vender la sangre por unas migajas que ofrecen los malos gobernantes…no dejemos solas a nuestras prisioneras, debemos unir la voz para luchar por la libertad”, concluyó.

La marcha y mitin pacífico culminó con un saldo blanco y ningún detenido por parte de los 400 elementos de la policía que se destinaron por parte del gobierno de la ciudad. No hubo enfrentamientos ni tampoco agitadores.

Por Juan Trujillo | para The Narco News Bulletin | NarcoNews.com

04 mayo 2007

Algo que seguro a varios se les olvidaba... ¿y Atenco que?

San Salvador Atenco: Un año sin justicia

Irregularidades, manipulación de casos, fabricación de pruebas, letargo en la justicia e impunidad, han sido las características en los procesos penales de las 200 personas, entre ellas 49 mujeres, que fueron detenidas durante los operativos de San Salvador Atenco y Texcoco, Estado de México, el 3 y 4 de mayo de 2006.

Algunas de estas personas siguen un proceso penal en libertad, en tanto que otras 27 continúan presas.

Los operativos, ocurridos hace un año, dejaron como saldo la muerte de Edgar, un menor de edad, por causa de una lesión en la cabeza provocada por un petardo, y del joven universitario Ollín Alexis Behumea, así como la violación de 7 mujeres y el abuso sexual a otras 16, según documentó la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH).

Para Bárbara Zamora López, abogada y defensora de derechos humanos, el balance de este año se resume en "un castigo indebido" para las 27 personas que continúan en prisión acusadas de secuestro equiparado --delito grave por el que no obtienen su libertad--, y ataque a las vías de comunicación.

En entrevista, la defensora de los derechos humanos considera que el Estado cometió una grave violación a las garantías individuales de los pobladores de estas comunidades del Estado de México; y no descarta que todo sea una venganza política del gobierno de esta entidad, encabezado por el priista Enrique Peña Nieto, luego de sus fallidas intenciones por expropiar las tierras que estos pobladores han defendido, con motivo del proyecto de construcción de un nuevo aeropuerto.

Zamora López señaló que "la administración política" del proceso penal que llevó a cabo el juez segundo de lo penal en Toluca, Jaime Maldonado Salaza, y quien dejó el caso hace un par de días por petición del Juzgado Cuarto de Distrito con sede en Toluca, fue para complacer o quedar bien con Peña Nieto.

A decir de Bárbara Zamora, el juez Maldonado Salazar hizo una "manipulación burda" del proceso a las más de 200 personas que estuvieron detenidas en Santiaguito y La Palma, porque en primer lugar, señala, no era su jurisdicción y pese a ello continuó siendo juez y parte.

La abogada, encargada de la defensa jurídica de la indígena mazahua Magdalena García Durán, quien se encontraba presa en Santiaguito, informó que fue trasladada hace un par de días al penal de Molino de Flores, en Texcoco, en donde llevará un nuevo proceso, luego de que Maldonado Salazar fuera removido.

Bárbara Zamora presentó 3 amparos para García Durán, mismos que fueron ganados, pero Maldonado Salazar dictó 3 autos de formal prisión y negó los amparos concedidos.

"Lo que pasa con Magdalena es inverosímil", subrayó Zamora López, ya que ella está acusada también de secuestro equiparado y ataque a las vías de comunicación.

Magdalena fue acusada de 3 cargos distintos por Maldonado Salazar: el primero por secuestro de policías, luego se le acusó de que ella vigilaba la casa donde estaban los policías "secuestrados" y, finalmente, de que sabía que iban a secuestrar a los policías, pese a ello y a la incompetencia del juez Maldonado, enfatiza Bárbara Zamora, Magdalena continúa presa.

Finalmente, la abogada Zamora López descartó que las personas que continúan presas obtengan su libertad próximamente, como ocurrió con María Luisa y Norma, quienes fueron liberadas la semana pasada, porque no estaban acusadas de secuestro equiparado.

Aún falta por concluir el descargo de pruebas y que los policías terminen de comparecer, pero la impunidad de la que gozan éstos y sus altos mandos difícilmente podrá terminar, afirmó Zamora.

Un año sin cumplir

Después de los hechos ocurridos en Atenco y Texcoco, varias voces se pronunciaron por el castigo a los responsables, intelectuales y materiales de los operativos; y por la libertad de los presos.

Durante un año el caso Atenco recorrió el mundo a través de informes de organismos civiles nacionales e internacionales, y se hicieron varias recomendaciones y movilizaciones, sin que a la fecha haya procesados por los sucesos.

En noviembre de 2006, el Comité Contra la Tortura (CAT) reunido en Ginebra, Suiza, reconoció que durante los operativos de Texcoco y Atenco sí existió la tortura, por lo que consideró que el Estado mexicano era responsable de dicha conducta y señalaba que era su "obligación" reparar el daño en todos los niveles de las víctimas y sus familias.

Así mismo, se presentaron dos informes: de la CNDH y de la Comisión Civil Internacional de Observación de los Derechos Humanos (CCIODH), que dio a conocer un informe de los hechos en junio de 2006 y que señala como contundente la presencia de tortura durante los operativos, entre otros señalamientos y recomendaciones.

En tanto, las peticiones de organismos como el Fondo de Naciones Unidas para la Mujer (Unifem), Amnistía Internacional (AI), la ONU y organismos internacionales de derechos humanos han sido las mismas: castigo a los responsables y justicia para las mujeres.

Expertas del Comité para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW) reunidas en agosto de 2006, exigieron al gobierno mexicano otorgar a la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos Violentos contra Mujeres (Fevim) la facultad para procesar y castigar a los culpables de los hechos de Atenco.

Sin embargo, a un año de todas estas recomendaciones y observaciones, el gobierno mexicano continúa sin esclarecer los hechos, sin castigar a los responsables, ni otorgar justicia a las víctimas, en contravención de los tratados y convenios internacionales que ha signado en la materia.

En tanto, organizaciones civiles anunciaron movilizaciones para exigir justicia para los detenidos y procesados, a un año de los hechos.

El Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez realizará una conferencia de prensa para dar a conocer los avances en las investigaciones por tortura (sexual) que realiza la Fevim.

Mientras, la Otra Campaña anunció una marcha mitin que partirá del Ángel de la Independencia a la Secretaría de Gobernación, a un año de los hechos en Atenco y Texcoco.

Nota original de Proceso

Y nada con Atenco, PRD sigue soñando y la ONU metiendo cuchara

Aquí en Revoluciones seguimos exponiendo las simulaciones, puro rollo, más cuento, menos justicia...

Con Atenco se reinició la criminalización de la lucha social: víctimas

México, DF. Algunas de las víctimas de los “excesos” policiacos en San Salvador Atenco el 3 y 4 de mayo de 2006 manifiestan que a un año de los hechos “no hay voluntad política” para castigar a los culpables de dos asesinatos, 26 violaciones sexuales y actos de tortura.

Coinciden que “la impunidad” de la que gozan las autoridades tras el tiempo transcurrido de los acontecimientos genera “enojo, indignación y rabia”.

Asimismo, advierten que Atenco significa “la apertura de la criminalización” de la lucha social con el retorno del pensamiento más conservador al poder después de 150 años.

En ello coinciden, en entrevista por separado, Italia Méndez, quien fue violada; Norma Jiménez, quien estuvo presa en Santiaguito hasta hace un par de semanas; y el padre de Alexis Benhumea, una de las víctimas mortales del operativo policiaco.

Nota de La Jornada

El PRD sigue soñando con lograr algo por la vía institucional, ¿institucional? ya es mucho lujo llarmarle así:

Propone PRD desaparecer IFE y crear Instituto Nacional de Elecciones

México, DF. La bancada perredista en la Comisión Permanente presentó una iniciativa de reformas que desaparece al IFE, crea el Instituto Nacional de Elecciones y establece en la Constitución el plebiscito, el referéndum y la revocación de mandato.

De igual manera, establece que los partidos políticos no podrán recibir financiamiento o recursos de origen privado, y que las campañas electorales en radio y televisión sólo podrán realizarse durante los tiempos oficiales del Estado.

La propuesta del Partido de la Revolución Democrática (PRD) incluye la reducción del financiamiento público para gastos de campaña, para "disminuir drásticamente el costo de las elecciones".

"Se busca democratizar el marco jurídico electoral con preceptos de participación ciudadana y candados, que disminuyen drásticamente el costo de las elecciones y aumenta la capacidad fiscalizadora de la autoridad electoral", dijo el diputado Raymundo Cárdenas Hernández al presentar la iniciativa.

También se propone la desaparición del IFE y de los órganos electorales estatales, que sería sustituido por el Instituto Nacional de Elecciones y Participación Ciudadana, subrayó el legislador perredista por el estado de Zacatecas.

Dicho instituto sería dirigido por un Consejo General, designado por las dos terceras partes de los integrantes de la Cámara de Diputados mediante convocatoria pública, y cuyo presidente sería elegido por consejeros ciudadanos.

En la sesión de la Comisión Permanente, Cárdenas Hernández detalló que el nuevo instituto estaría a cargo de la organización de los plebiscitos y los referendos como procedimientos de participación ciudadana.

La propuesta del PRD de reformas a 13 artículos de la Constitución fue turnada por los senadores y diputados a comisiones, para su análisis y dictaminación correspondiente.

Nota original de Notimex

Y como para entretenerse y alarmarse un tantito de rato, va algo que la ONU ficticia dice de México:

Alerta la ONU por violencia contra periodistas

La violencia contra los periodistas representa una de las amenazas más graves a la democracia. Más de 150 fueron asesinados en 2006, una cifra nunca antes encarada, se alertó en el encuentro central efectuado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU), durante el cual surgió un enérgico llamado a los Estados de todo el planeta para velar con mayor empeño por la seguridad de los informadores.

En foro reunió a organismos multilaterales como la UNESCO, catedráticos, directivos de periódicos y especialistas, con motivo del Día de la Libertad de Prensa, instituido por la propia ONU.

"Es alarmante que al tratar de arrojar luz sobre la oscuridad y las penurias de otros, los periodistas se han convertido en blancos de ataques", advirtió el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki Moon, en un mensaje leído por Kiyo Akasaka, subsecretario de Comunicaciones de las Naciones Unidas.

"Más de 150 periodistas fueron asesinados el año pasado. Estos actos de violencia sucedieron no sólo en medio de conflictos armados, sino también en la búsqueda de historias de corrupción, pobreza y abuso de poder", advirtió Ban en un mensaje difundido en el foro.

Helene Marie Gosselin, directora de la oficina de la Unesco en Nueva York, refirió que 2006 fue el año más sangriento para la prensa mundial.

Dijo que cada año cientos de periodistas son atacados, arrestados, amenazados y perseguidos como resultado de su trabajo. "Ser periodista no ha sido nunca más peligroso que ahora".

Planteó que quienes arriesgan la vida para descubrir información independiente y valiosa merecen admiración, respeto y apoyo de la sociedad.

"Estos periodistas han entendido mejor que nadie que la prensa contribuye al proceso de transparencia, reconstrucción y reconciliación de los países", advirtió.

"De hecho el crecimiento en la violencia contra los periodistas es un testimonio de la importancia de la prensa en las democracias modernas"

Nota completa en El Universal

30 abril 2007

¡Oaxaca y Atenco viven, la Lucha sigue!

Machete Arte, Genaro Monfil.- Mayo. Un mes en el que la mayoría – si no es que todos los mexicanos- recordamos el mes en el que el foxismo actuó en la forma más sanguinaria y represiva en complicidad con el gobierno de Estado de México, reprimiendo a los campesinos de San Salvador Atenco, quienes defendían con piedras, palos, cohetones y machetes las tierras que quisieron arrebatarles con mano dura y el brazo armado de la ultraderecha del gobierno foxista.

Policías, granaderos, PFP (soldados vestidos de gris) y particularmente la policía estatal golpearon a hombres trabajadores; violaron a mujeres inocentes y mandaron a la cárcel de manera injusta a gente del pueblo, luchadores sociales como Ignacio del Valle por defender sus derechos.

También con la llegada de este mes se reunifica la sección XXII del SNTE y de la APPO quienes al parecer están más fuertes que nunca. Existen y resisten. Es por esto que para el próximo 1° de mayo se prepara un paro indefinido de labores que quizá será indefinido hasta que se cumplan las resoluciones demandadas. Y el día 2 habrá toma de edificios de gobierno en Oaxaca así como bloqueos a las entradas de la capital oaxaqueña, continuando con las demandas de cumplir las exigencias del magisterio y la destitución del tirano Ulises Ruíz.

Es por eso que a pesar del des…astre oficial están en proceso de reavivamiento movimientos de lucha social como en Oaxaca y Atenco a pesar de que el clan de los felices (Felipe Calderón y Ulises Ruíz) creen que con sólo dejar pasar el tiempo éste hará su trabajo de curar las heridas mal atendidas.

Hoy, Oaxaca y Atenco, son parte del escenario devastado, más no exterminado, que le harán entender al ultraderechismo que el pueblo existe y resiste, vivo y activo…¡Oaxaca y Atenco viven, la Lucha Sigue !

Comentario: es cosa de tiempo que el efecto provocado por sendos agravios, estos y otros, el pueblo y los mismos potentados irán asfixiandose. Algunos dirán que esto es solo algo que se dice para causar comodidad a los que leen esto, pero no es un pronostico, es una aseveración. EL TIEMPO DE LO OSCURO EN MÉXICO SE ESTA TERMINANDO, habremos pues de ser nosotros la luz que le de a esta patria de nuevo su dignidad.